Japanese Death Poems

如果你害怕死亡,现在去死吧!已经死过一次了,你不会再死了。

死亡就像天空中飘浮的一轮月亮。如果你对它们的意义想得太多,你就会永远被束缚,就像驴子被绑在木桩上一样。

当我走了,有人会关心我留下的菊花吗?

今天我穿上了夏装,去往一个我从未见过的世界。

生命不过是融化的雪。从水中来,在水消失了。

我在这个世界上的耻辱,很快就会被遗忘。我几乎不知道,这就是我的生活。

哦年轻人—— 如果你害怕死亡,

现在去死吧!

已经死过一次了,

你不会再死了

今天,此刻我离开这个世界,那也没什么。日复一日,太阳不是从东方升起吗?

我两手空空来到这个世界,又赤脚离开。我来,我去——两件简单的事情纠缠在一起。

死亡就像天空中飘浮的一轮月亮。如果你对它们的意义想得太多,你就会永远被束缚,就像驴子被绑在木桩上一样。

回望山谷:

不再有住所,只有

杜鹃叫了。

告别-

我像所有事物一样过去

草上的露珠。

我渴望人们——

然后我又讨厌他们:

我没有其他事

在这个世界上。

当我们来的时候

我们赤身裸体地回去。

看看春天的雪泥是如何融化的

而我还在这里……

我曾经来过的地方

我现在回去了。

破碎的梦想—

他们去哪儿了

晚樱:

我把砚台放回我的和服里

这是最后一次。 汤

确实如此——

我从来没有注意到

草上的露珠。

当我走了

有人会关心

我留下的菊花呢?

我把画笔扔到一边

从现在起我要和月亮对话

面对面。

我死了

傍晚

芙蓉花開了。

今天我穿上了夏装

去往一个我从未见过的世界。

自时间开始以来

只有死去的人才能安息。

生命不过是融化的雪。

再见

像雪一样,从水中来

水消失了。

一只水鸟,睡着了,

漂浮在河上

生与死之间。

我在这个世界上的耻辱

很快就会被遗忘

我几乎不知道

这就是我的生活。

在你我的生命中

那里住着

一朵樱花。

我回去

到虚空,那里有霜雪

不会打扰我。

短暂的夜晚

把我从梦中惊醒

感觉好长啊。

Written on December 6, 2024