The Complete Poems of Stephen Crane

真正的十字架是由英镑,美元或法郎制造。

在沙漠我看见一个人,赤裸,残忍,蹲坐在地上,捧着自己的心。

我站在高处,看见下面有许多魔鬼奔跑,跳跃,畅饮着罪恶。

许多人拥挤着列队行进他们不知道去哪里。

他受了伤,微笑着,死去,心满意足。

许多红色魔鬼从我心里跑出来落到书页上。

从所有的酒中他品出苦味,在所有触摸中他感到刺痛。

我看到人潮迅速不断涌来,充满渴望的面孔,汹涌的欲望。

当他死时,他感到他未曾活过。

在沙漠我看见一个人,赤裸,残忍,蹲坐在地上,捧着自己的心。

她虽美丽,越发美丽,却决不会美得一如她在我心里。

我站在高处,看见下面有许多魔鬼奔跑,跳跃,畅饮着罪恶。

慈善,你是一个谎言,女人的玩物,某些男人的娱乐。

许多人拥挤着列队行进他们不知道去哪里。

他走进可怕的丛林,最后他孤独地死去;可是人们说他有胆量。

他受了伤,微笑着,死去,心满意足。

真理对于我是一口气,一阵风,是影子,是幽灵;而我从未触摸到它的衣角。

石块割伤她柔软的双足,荆棘划破她白皙的四肢。

“许多红色魔鬼从我心里跑出来”

许多红色魔鬼从我心里跑出来落到书页上。

从所有的酒中他品出苦味,在所有触摸中他感到刺痛。

“什么也没有,——“没有生命,“没有欢乐,“没有痛苦,——“除了观点一无所有,

“我伫立在黑暗的世界中沉思”

我看到人潮迅速不断涌来,充满渴望的面孔,汹涌的欲望。

坚硬的山岗划破我的肉体;道路割伤我的双脚。

我宁愿死去也不愿看到我灵魂的眼泪。

“有一个男人和一个女人”

他死了而你失去了机会;因为,你是一个懦夫。

“有一个人过着火热的生活”

当他死时,他感到他未曾活过。

不要哭泣,少女,因为战争是仁慈的。

奴役,绝望,死亡的荣耀,在沙沙作响的群蛇舞蹈中。

灰色的浓云笼罩山谷,而山峰独自仰望上帝。

你是我的爱,你是日落的宁静。

当蓝色的阴影带来抚慰,草地和树叶沉睡伴着小溪的歌谣,悲痛属于我。

你是我的爱,你是死亡,是的,你是死亡,黑暗,无尽的黑暗,但是我爱你,我爱你——悲痛,欢迎悲痛,属于我。

告诉我为什么,在你后面,我总是看到另一个情人的影子?

真正的十字架是由英镑,美元或法郎制造。

Written on October 9, 2024