放轻脚步，她就在附近 在雪地下面， 轻点儿声，她能听见 雏菊的生长。

我整夜都跪伏在你的脚下， 直到你最终厌烦了我的膜拜。

我白色的灵魂亲吻了罪恶的唇。

这罪属于我；那时我并不明白。

放轻脚步，她就在附近 在雪地下面， 轻点儿声，她能听见 雏菊的生长。

我的心已倦于这种生活， 伤心过度不再能歌唱。

七宗罪孽在公主身上， 在灵魂深处隐藏。

摆脱了尘世的不公和自身的痛苦， 他最终安息在上帝的蓝色帏幕下。

哦，米蒂利尼之后最甜蜜的嘴唇！

最高傲的心脏为苦难所击碎！

我的心如同充满饥馑谋杀的土地， 那里美好的事物已尽数灭绝，

快进来，儿子，躺到床上去， 让死者掩埋掉他们的死。

哦，母亲，你知道我真的爱她： 哦，母亲，一个墓室能否住两人？

尽管我的嘴唇毫无保留地赞美她， 我却没有勇气亲吻她的秀足。

经常依偎你的香腮—— 是否留下一滴泪痕？

当我痴迷的眼睛整个撞上你， 我整夜都跪伏在你的脚下， 直到你最终厌烦了我的膜拜。

你若能少些喜欢我而爱我多些， 我就不会成为悲哀的继承者， 也不会成为痛苦之宫的一个仆役。

一个世界又怎能容得下你我 这样的两个人。

忧伤让我的少年的嘴唇不再红润， 毁灭已在我的床头拉起一道帷幕。

不后悔曾经爱过你，——唉！除此，我一个少年还可做什么？

时间饥饿的牙齿吞食着一切，蹑足的岁月在后面穷追不舍。

失去了船舵，我们在风浪中颠簸，那时已不再有青春的风暴， 没有竖琴，没有笛管与合唱队的歌声，死亡这舵手最终来引导。

坟墓里没有任何欢愉可言，盲目的蛆虫噬咬着我的根部， 情欲战战兢兢地化为灰烬，激情之树结不出任何水果。

除了爱你，我还能做什么，你比上帝之母更令我感到亲近。

我白色的灵魂亲吻了罪恶的唇。

她不会来，我太了解她， 她并不在乎情人的愿誓， 一个男人何尝能够知道 她如此残忍，又如此美丽。

我们在月光下的街道游逛， 在一家妓院门前停步。 门内，在一片骚音之上， 我们听到下作的乐师正演奏 施特劳斯的《真诚的爱》。

这罪属于我；那时我并不明白。