夜晚的消息
从此,没有什么等待我,只有更漫长和更糟糕的。
苦难如同一座山,在我们身上崩塌。
你是我的温柔,我的创伤,我的财富。
这是最后一夜。但我将呼唤谁呢?除了回声,我不和人讲话,不和任何人。
我只剩下一些凋零的玫瑰在草丛中,所有的声音随着时间缄默。
我们渴望守住纯洁,虽然恶拥有了更多的现实。
对于谁也不爱的人来说,生活永远都在更远处。
我不耐心,愁绪满腹:谁又知道另一种生活会带来伤口还是财富?
一个春天迸发快乐,亦会吹向死亡。
我也一样信赖过你,而你的光灼伤我,又离开我。
晨曦中的海滨森林,茂密,浸湿了风,我进入,在你身上窒息。
当我们的灯熄灭时,谁在那里歌唱?无人知晓。但只有那颗心听得见那颗既不求占有,也不求胜利的心。
我的年纪越老,我的无知越增长我经历得越多,拥有的越少,统领的越少。
我拥有的一切,只是一个空间时而落雪、时而闪光,却从未有人居住。
“就像火,爱的明澈只建在错误和燃成灰烬的木头的美丽之上。”
从枯死的足到生动的眼之间,没多远,明天,人们会懂得距离。
他们还在冰冻的空间里迭行,死亡还没能让这些骑士倦怠。
他们在雪地里点燃火焰,渐行渐远,每阵风过,火苗燃得越来越弱。
下面,沉淀着古老的亡者的厚度,往昔明朗的尘埃的奔忙,蝴蝶和蜂群化成的化石,
我看他,他看着一切远去曾是他唯一的劳作的所有,他温柔的欲望……
没了空间的空间,一切苦痛在其间消失,无法想象的面孔,没了光芒的光芒。
没有人能把火和灰烬、笑和尘埃分割开,没有人能只承认美,而不要它嘶哑低喘的床,
和平,只能在骸骨堆和石头堆上统治,无论做什么,穷人总在两阵狂风之间。
“我们的生活是风织成的”——于佩尔(Joubert)
青春,我把你耗尽连同一度碧绿的树在风从未卷走最明净的烟里
灵魂轻易地让你畏惧,冬末的土地,只是蜂群的坟墓
这个世界只是一场看不见的大火的山脊
一刹那,死亡显得虚妄欲望本身也被遗忘
在我的眼睛里,却将有一朵看不见的遗憾的玫瑰
世界从撕裂中诞生出现为了化作云烟!
我长时间地渴望黎明但我受不了看到伤口
他,曾经一直爱着他的围篱和四壁,他,曾经一直留着家的钥匙。
曾经日夜围绕在我身边的人像一件大衣却丝毫无法抵挡这火,这寒冷。
没人有盾牌去抵挡围攻我的兵士们,他们的火炬,已经燃在我的街道,一切都太晚了。
从此,没有什么等待我,只有更漫长和更糟糕的。
苦难如同一座山,在我们身上崩塌。
我们相拥的这个房间迸裂,我们的纤维在叫喊。
你们是否听到一个新生命的叫喊?
我,我只看见,蜡熄灭了火焰而在这干燥的嘴唇之间,没有位置给任何鸟飞翔。
白昼里的整座山被映亮,山不再悬在我之上,它点燃了我。